gullsmed helga

Håndlaget smykker (Jewellery, art)


Leave a comment

Ut på tur og (nesten) aldrig sur

Etter den vanlige turen vår i dag var vi klissvåte både lille Ozzy og jeg,men det hadde heldigvis naturlige årsaker denne gangen , det stri regner ute. Og bilistene oppførte seg noe høfligere i dag av en eller annen merkelig grunn, kanskje det er de samme bilistene som kjører i salhusveien hver morgen og dusjet oss skikkelig hver gang det regner, og forhåpentlig har sett en illsint dame i bakspeilet, mitt i veien med liten hund i refleksvest,  å vist dem fingen. Litt hensyn og høflighet kan vi alle vise for våre medtrafikanter, det skulle nå bare mangle.

img_2762

Advertisements


Leave a comment

Hverdagslivet til smeden.

Hverdagslivet til smeden har forandret seg etter vi har fått en liten valp i huset, men heldigvis bare til det positive. Det er travelt med småbarn på fulltid nå når vi er oppi den alderen vi nå er i, men for en glede. Min mann er ikke vandt med å ha hunder, han er mer en kattemann, og det har vi også, men jeg er vandt med å ha hunder fra jeg var liten jente, å helst to om gangen, og bare store hunder på 45-70 kilo. Nå har vi en liten på 650 gram som jeg holder på å trene opp til å bli en god turkamerat og  godt selskap for små og store i familien. Når morgenturen er unnagjort får jeg meg noen timer på smykkeverkstedet i fred å ro, da sover lille Ozzy på plassen sin inne på verkstedet.

Everyday life to gold smith have changed after we have got little puppy in the house. But fortunately only to the positive. Is busy with young “children” full time when we are in our age, but what a delight. My husband is not used to having dogs, he’s more a cat man and we also have cat, but I’m used to having dogs since I was a little girl. And 2 dogs at the time and only big dog on 45-70 kilos. And now we have a little puppy at 650 grams which I try the exercise him to be a good tour mate and good company for adults and children in the family. When morning tour is over I get a few hours on jewelery workshop in peace and quiet, then little Ozzy is sleeping little at his workshop space.